تحريرالوسيله

تحريرالوسيله

از ويكي‌پديا، دانشنامهٔ آزاد

تحريرالوسيله اثري از روح‌الله خميني به زبان عربي شامل فتاواي وي در تمامي ابواب فقه به روش غيراستدلالي است. وي اين كتاب را بر اساس كتاب وسيلة النجاة ابوالحسن اصفهاني نوشته است. نويسنده سعي كرده حاشيه خود را با كمترين تغيير در متن وسيلهٔ النجاهٔ به آن بيفزايد. وسيلة النجاة كه خميني اعتقاد بسياري به آن داشت خود حاشيه‌اي بر كتاب ذخيرةالصالحين محمدكاظم طباطبايي يزدي است.[۱]

اين كتاب اولين بار در نجف در زمان اقامت نويسنده‌اش در اين شهر منتشر شد. خلاصه‌اي از آن به زبان عربي نيز به نام «زبدةالاحكام» منتشر شده‌است.

تحريرالوسيله اثر عميقي نيز بر نظام حقوقي ايران در دوران جمهوري اسلامي گذاشته‌است. علاوه بر آن‌كه در تدوين و اصلاح بسياري از قوانين به آن رجوع مي‌شود، در بسياري از آراء دادگاه‌ها نيز به آن استناد شده‌است. [۲] [۳]

محتويات

 

ترجمه‌ها

چندين ترجمهٔ فارسي از تحريرالوسيله موجود است. از جمله: ترجمه در چهار جلد[۴][۵][۶][۷]، ترجمهٔ علي اسلامي و قاضي‌زاده زيرنظر محمد مؤمن قمي و حسن طاهري خرم‌آبادي، ترجمهٔ بخش‌هايي از تحريرالوسيلة به قلم با اضافات. ترجمه ديگر از هاشم نوري كرمانشاهي در چهار جلد نيز موجود است.۱۳۶۴ تحرير الوسيله ترجمه هاشم نوريي

ترجمهٔ تركي استانبولي اين كتاب هم توسط عبدالله اون آلان انجام شده و در سال ۱۳۸۹ انتشارات احسان در استانبول جلد دوم آن را با تيراژ ۱۵۰۰ نسخه منتشر كرد.[۸]

شرح‌ها و حاشيه‌ها

چندين شرح بر تحريرالوسيله نيز نوشته شده كه از معروف‌ترين آن‌ها «تفصيل الشريعه في شرح تحريرالوسيله» اثر محمد فاضل لنكراني، مفصل‌ترين شرح، كه در بيست و هشت جلد منتشر شده[۹]، شرح ناصر مكارم شيرازي به نام «انوارالفقاهه»، شرح سيد مصطفي خميني به نام «مستند تحريرالوسيله» در دو جلد،[۱۰] شرح احمد مطهري ساوجي به نام «مستند تحريرالوسيلة» در شش جلد و شرح‌هايي از فقهايي چون يوسف صانعي، محمد مؤمن قمي، محمدحسن احمدي فقيه يزدي، احمد سبط‌الشيخ انصاري، علي‌اكبر سيفي مازندراني، عبدالنبي نمازي و زين‌العابدين احمدي زنجاني است. همچنين فقهايي چون مكارم شيرازي، فاضل لنكراني، نوري همداني، علوي گرگاني، يوسف صانعي، احمدي فقيه يزدي و تجليل تبريزي نيز بر تحريرالوسيله حاشيهٔ فتوايي نوشته‌اند.[۱۱] ششم بهمن ماه 1391 همايش «تحريرالوسيله، شروح و تعلقات» در مركز فقهي ائمه اطهار برگزار شد و از محموعه بيست و هشت جلدي «تفصيل الشريعه في شرح تحريرالوسيله» اثر محمد فاضل لنكراني رونمايي و از شارحان تحريرالوسله تقدير شد. عبدالله جوادي آملي، محمدجواد فاضل لنكراني، محمد موسوي بجنوردي و محمد سروش محلاتي در اين همايش به سخنراني پرداختند و خواستار آن شدند كه از كتاب تحريرالوسيله به عنوان متن اصلي درسي حوزه هاي علميه استفاده شود. [۱۲]

منابع

  1. از كتاب «تفصيل الشريعه في شرح تحريرالوسيله» رونمايي شد پايگاه اطلاع‌رساني و خبري جماران، 10 بهمن 1391
  2. ملاك شوراي نگهبان براي تطبيق قوانين با شرع، تحريرالوسيله امام است پايگاه اطلاع‌رساني و خبري جماران، 10 بهمن 1391
  3. تحريرالوسيله كتابي بود كه به نظام خدمت كرد پايگاه اطلاع‌رساني و خبري جماران، 10 بهمن 1391
  4. تحريرالوسيله امام خمينى، جلد اول، ترجمه سيّد محمّد باقر موسوى همدانى
  5. تحريرالوسيله امام خمينى، جلد دوم، ترجمه سيّد محمّد باقر موسوى همدانى
  6. تحريرالوسيله امام خمينى، جلد سوم، ترجمه سيّد محمّد باقر موسوى همدانى
  7. تحريرالوسيله امام خمينى، جلد چهارم، ترجمه سيّد محمّد باقر موسوى همدانى
  8. ترجمه كتاب "تحرير الوسيله" امام خميني به تركي استانبولي منتشر شد پايگاه اطلاع‌رساني و خبري جماران، ۲۲ خرداد ۱۳۸۹
  9. از كتاب «تفصيل الشريعه في شرح تحريرالوسيله» رونمايي شد پايگاه اطلاع‌رساني و خبري جماران،10 بهمن 1391
  10. شهيد مصطفي؛ شخصيتي جامع از نظر علمي و سياسي پايگاه اطلاع‌رساني و خبري جماران،10 بهمن 1391
  11. نگارش30 عنوان و 103 جلدكتاب درباره"تحريرالوسيلة"امام خميني پايگاه اطلاع‌رساني و خبري جماران،10 بهمن 1391
  12. همايش تحريرالوسيله؛ شروح و تعليقات پايگاه اطلاع‌رساني و خبري جماران،10 بهمن 1391

جستارهاي وابسته

 


نظرات شما عزیزان:

نام :
آدرس ایمیل:
وب سایت/بلاگ :
متن پیام:
:) :( ;) :D
;)) :X :? :P
:* =(( :O };-
:B /:) =DD :S
-) :-(( :-| :-))
نظر خصوصی

 کد را وارد نمایید:

 

 

 

عکس شما

آپلود عکس دلخواه:






اين مطلب درفهرست موضوعات وبسايت-رديف: کتاب وکتابخانه ، تحریرالوسيله ، ،
برچسب‌ها:

تاريخ : پنج شنبه 15 خرداد 1393برچسب:, | 11:54 | تهيه وتنظيم مطالب توسط : سیدمحمدباقری | | بازديد :